Условия участия в программе начисления бонусов OBOpoints

1 Программа начисления бонусов OBOpoints
1.1 Программа OBOpoints, далее именуемая как OBOpoints, реализуется компанией OBO Bettermann GmbH & Co. KG, 58710, г. Менден. OBOpoints ? это программа начисления бонусов, в рамках которой клиенту OBO Bettermann GmbH & Co. KG начисляются бонусы за приобретаемые товары. Использование участником программы своих бонусов OBOpoints описано в пункте 6. В дальнейшем все участники программы смогут приобретать товары по более низким ценам в рамках действия бонусных предложений.
1.2 Участие в программе OBOpoints определяется следующими описанными далее правилами. Заполнение интерактивной формы заявки на участие по адресу www.obo-points.com или ваше непосредственное участие в программе предполагает, что вы принимаете условия, действующие для нее.
1.3 Бонусы OBOpoints доступны потребителям со всего мира в виде бонусных карт, вкладываемых в упаковку предлагаемых на веб-сайте www.obo-points.com товаров.
1.4 Участником бонусной программы OBOpoints может стать любое физическое лицо, достигшее полных 16 лет. Плата за участие не взимается. С каждой картой клиент получает код, с помощью которого бонус регистрируется на веб-сайте www.obo-points.com.
1.5 Убедитесь, что вводимые вами данные (например, адрес электронной почты) верны и актуальны. В ином случае отправка бонуса может не состояться. В этом случае как можно быстрее исправьте свои данные, введенные при регистрации вашего клиентского счета.
1.6 Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой право разрешать другим компаниям (компании-участники) принимать участие в ее бонусной программе OBOpoints. В то же время компании-участники могут в любое время отказаться от участия в программе. При этом компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG уведомляется о начале или завершении участия другой компании.

2 Бонусная карта OBOpoints
2.1 Бонусная карта OBOpoints позволяет получать бонусы OBOpoints в предусмотренных для этого пунктах обслуживания. Карта не имеет платежной функции и после ввода указанного на ней кода прекращает свое действие.
2.2 Карты с кодом регистрируются в Интернете на веб-сайте www.obo-points.com. Отправленные по почте бонусные карты не учитываются и прекращают свое действие.

3 Накопление бонусов
3.1 При покупке товаров, указанных в купоне на премию (ценный подарок) бонусной программы, покупатель получает своего рода кредитный билет на соответствующее количество бонусов в виде OBOpoints. Купон на бонусы можно получить на веб-сайте www.obo-points.com. На основе этих купонов в предусмотренных для этого пунктах обслуживания делаются соответствующие записи или создаются купоны на специальные бонусы, которыми могут быть заменены первоначальные купоны.
3.2 Компания оставляет за собой право изменять и ограничивать условия действия бонусов OBOpoints. В этом случае будет создан соответствующий купон на срок действия прежнего.
3.3 Компания оставляет за собой право отказать в предоставлении бонусов OBOpoints, если вы уже пользуетесь другими скидками и льготами или если речь идет об услугах и товарах, реализуемых в рамках других акций. В этом случае создается соответствующий бонусный купон.
3.4 Чтобы воспользоваться бонусами, необходимо зарегистрировать свою бонусную карту OBOpoints на веб-сайте www.obo-points.com, введя указанный на ней код. После единовременной регистрации ваших контактных данных на Ваш счет будет начислено соответствующее число бонусов OBOpoints. В дальнейшем вы сможете вводить код бонусной карты, используя только свои данные доступа к своему счету ? адреса электронной почты и пароля. После ввода кода бонусная карта становится недействительной.
3.5 При отмене действия договора (расторжении, оспаривании, одностороннем расторжении, замене договора), для которого были начислены бонусы OBOpoints, а также в случае ошибочной бухгалтерской проводки и неправомерного использования соответствующая сумма начисленных бонусов сторнируется.
3.6 Накопленные бонусы не могут быть перезаписаны задним числом на другое лицо.

4 Количество набранных бонусов
4.1 Ваши бонусы OBOpoints начисляются компанией OBO Bettermann GmbH & Co. KG на Ваш счет. Вы можете узнать количество набранных Вами на настоящий момент бонусов, указав адрес своей электронной почты и пароль к своему счету на веб-сайте www.obo-points.com.
4.2 Претензии о правильности или полноте начисленного количества бонусов регистрируются на веб-сайте www.obo-points.com не позже чем в течение месяца после получения уведомления по электронной почте. Если претензии не предъявляются, начисление бонусов считается верным и полным.

5 Прекращение действия бонусов
Срок действия бонусов OBOpoints составляет 36 месяцев с момента регистрации; по истечении этого срока в конце следующего квартала они автоматически теряют свою силу. Прекращение действия бонусов в случае расторжения/завершения действия договора описано в пунктах 9 и 10.

6 Погашение бонусов
6.1 Погашение бонусов OBOpoints производится после их начисления на счет клиента, т.е., полученные бонусы OBOpoints сначала погашаются.
6.2 Погашение набранных бонусов OBOpoints возможно только после публикации купона о начислении бонусов на веб-сайте www.obo-points.com в установленном в нем объеме. Погашение бонусов OBOpoints путем выплаты наличных средств невозможно. В бонусных купонах указываются премии, необходимое для их получения количество бонусов OBOpoints, а также возможная сумма доплаты. Премию можно получить только на указанных в купоне на премию условиях, а также при соблюдении временных и количественных ограничений. Купоны на премии могут быть изменены в любое время.
6.3 Поручение о погашении премии можно заполнить и инициировать на веб-сайте www.obo-points.com. Для этого введите данные, необходимые для авторизации. В купоне на премию содержится информация о премиях, которыми вы можете воспользоваться. Далее указывается способ, которым вы можете получить свои премии: либо они будут погашены в предусмотренных для этого пунктах обслуживания, либо премии будут направлены по указанному вами адресу. Премия будет отправлена на адрес, указанный вами в последнюю очередь. OBO Bettermann GmbH & Co. KG не возмещает утраченные средства, если вы указали несуществующий или неверный адрес.
6.4 Выдача премий осуществляется до тех пор, пока не закончатся предусмотренные для этого резервы. Если указанная в определенном купоне премия не может быть доставлена, вам может быть отправлена премия с сопоставимыми свойствами и качеством или премия не будет отправлена вообще. Возможные доплаты корректируются или возмещаются.
6.5 Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG не предоставляет на премии никаких гарантий. Все данные о свойствах, масштабах, весе и размере, опубликованные в каталоге премий на сайте www.obo-points.com, являются приблизительными. Также без каких-либо гарантий осуществляется доставка премий. Если полученные вами товары имеют явный производственный брак или дефекты, к которым также относятся повреждения, полученные во время транспортировки, или вы получили не то изделие, направляйте свои претензии компании OBO Bettermann GmbH & Co. KG на сайте www.obo-points.com, в специальном пункте обслуживания или сотрудникам службы доставки. Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG может заменить ценный подарок на другой в рамках условий доставки (пункт 6.4). Претензии, которые были предъявлены в пункте приема рекламаций позже, чем 14 дней после получения ценного подарка, рассматриваться не будут.

7 Материальная ответственность
7.1 Материальная ответственность, независимо от причины наступления, предусмотрена только для умышленных действий и грубой неосторожности. Данное ограничение ответственности также действует для исполнителей чужой воли или пособников при выполнении обязательств, причинивших вред третьим лицам.
7.2 Размер возмещаемого ущерба ограничивается размером предсказуемого, типичного ущерба. Требования по совместной ответственности не рассматриваются.
7.3 Ограничения ответственности, действующие согласно абзацам 7.1 и 7.2, не учитываются в случае нанесения ущерба жизни и здоровью, а также в случае предъявления претензий в соответствии с законом об ответственности за качество произведенной продукции и предоставленных услуг, а также в тех случаях, когда действующие правовые и законодательные нормы запрещают такого рода ограничения.
7.4 Ни компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG, ни ее пункты обслуживания не несут ответственность за технические проблемы, независимо от их характера, которые помешали коммуникации или участию в бонусной программе, если эти проблемы не стали следствием грубой неосторожности или умышленных действий со стороны OBO Bettermann GmbH & Co. KG.
Кроме того, все участники несут ответственность за все свои действия, включая загрузку каких-либо материалов на этот веб-сайт и участие в бонусной программе. Далее перечислены некоторые, но не все, нарушения, которые могут привести к немедленному прекращению доступа участника к веб-сайту.
? Распространение, загрузка, отправка, отсылка электронной почтой или передача каких-либо материалов, противоречащих действующему законодательству, носящих непристойных или клеветнический характер;
? Нарушение покоя, угрозы, причинение беспокойств или вмешательство в личную жизнь другого пользователя;
? Загрузка, отправка, передача или содействие в распространении материалов, носящих клеветнический характер, содержащих в себе угрозу, противоречащих действующему законодательству, являющихся расистскими, националистическими, вульгарными, непристойными или порочащими честь кого бы то ни было;
? Употребление вульгарных или непристойных выражений;
? Персонификация физических или юридических лиц.Запрещается персонифицировать других пользователей или любых других лиц;
? Опубликование каких бы то ни было материалов, носящих рекламный или коммерческий характер;
? Загрузка вируса или других опасных компонентов, которые могут нарушить или ограничить функциональность компьютерного программного, аппаратного обеспечения или телекоммуникационного оборудования;
? Нарушение или попытка нарушения работы веб-сайта;
? Сбор или хранение личных данных других пользователей

8 Утрата данных, необходимых для авторизации доступа, и их неправомерное использование
8.1 При утрате, краже или потере необходимых для авторизации доступа данных вы можете оставить на веб-сайте www.obo-points.com заявку (см. пункт 1.5) на замену счета. Накопленные на вашем прежнем счете бонусы OBOpoints будут перенесены на новый счет.
8.2 Если у вас возникли подозрения, что ваш счет незаконно используется третьими лицами (см. пункт 1.5), незамедлительно сообщите об этом компании OBO Bettermann GmbH & Co. KG. Вы не будете нести ответственность за неправомерное использование вашего счета третьими лицами после того, как вы сообщили о своих подозрениях. В остальных случаях действует пункт 7.
8.3 Несоблюдение условий участия в бонусной программе рассматривается компанией OBO Bettermann GmbH & Co. KG как неправомерное использование бонусов OBOpoints. В этом случае компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой право незамедлительно удалить счет OBOpoints и сторнировать незаконно полученные OBOpoints без возмещения. Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой право предпринять правовые меры в случае мошенничества или манипуляции бонусами.

9 Прекращение участия в программе
9.1 За вами остается право в любое время прекратить свое участие в программе OBOpoints независимо от срока действия вашего участия и без предварительного уведомления. Согласно положению под пунктом 5 в этом случае все накопленные бонусы OBOpoints прекращают свое действие.

10 Прекращение действия бонусов OBOpoints и изменение условий участия в программе
10.1 Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой право прекратить, ограничить или изменить действие программы OBOpoints при соблюдении достаточного срока, в случае наличия веской причины без соблюдения такого срока, а также при соответствующим соблюдении ваших интересов. В случае прекращения действия бонусов OBOpoints вы получите возможность в течение месяца с этого момента воспользоваться набранными бонусами OBOpoints согласно пункту 6.
10.2 Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой право изменять и дополнять общие положения и условия участия в программе, если это необходимо в целях успешной и безопасной реализации программы, а также в целях предотвращения неправомерного использования. Предварительно вы будете уведомлены электронным письмом по указанному вами в последнюю очередь адресу электронной почты. Изменение будет считаться принятым вами, если в течение месяца с момента получения электронного сообщения согласно пункту 9.1 по истечении этого срока вы не воспользуетесь правом потребовать погашения накопленных на вашем счете OBOpoints бонусов. Об этом вы будете уведомлены отдельно.

11 Действующая правовая база
11.1 На данные условия и положения распространяется действие немецкого права, за исключением случаев, предусмотренных международным частным правом. Использование единых законов о потребителях и соглашения ООН о международной практике в отношении покупки товаров (CISG) исключено.
11.2 Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой одностороннее и неограниченное право в любое время и без предварительного уведомления удалять, изменять или уничтожать содержимое, включая, но не ограничиваясь этим содержимым, которое нарушает данные положения, чтобы не допустить будущее использование данного веб-сайта или других веб-сайтов компании OBO Bettermann GmbH & Co. KG или ее дочерних предприятий, филиалов или ее партнеров участником программы.
11.3 Настоящим все участники соглашаются с тем, что компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG имеет право устанавливать общие условия и ограничения в отношении использования данного веб-сайта и участия в этой бонусной программе. Эти условия и положения действуют независимо от срока доступности размещенной на веб-сайте информации и/или максимального объема, занимаемого этим содержимым. Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG ни при каких обстоятельствах, какого бы рода они ни были, не несет ответственность за удаление или несохранение какой бы то ни было информации или прочих сообщений, которые содержатся на этом веб-сайте.
11.4 Компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления участников изменить или временно или навсегда прекратить работу этого веб-сайта или действие этой бонусной программы. В этом случае никаких претензий участнику или третьим лицам предъявляться не будет.
11.5 Наряду с тем, что уже было упомянуто выше, все участники программы соглашаются с тем, что компания OBO Bettermann GmbH & Co. KG может в любое время и по своему усмотрению использовать этот веб-сайт и на любом основании удалять и прекращать действие любого размещенного или прочего содержимого. В этом случае никаких претензий участнику или третьим лицам предъявляться не будет.
11.6 Если действие отдельных положений настоящих правил должно быть частично или полностью приостановлено или прекращено, это никак не влияет на действие остальных положений и условий. Недействующее положение заменяется положением, которое имеет законную силу и в наибольшей степени соответствует смыслу и целям недействующего положения. То же самое касается возможных пробелов в настоящих правилах.

12 Разное
Компания оставляет за собой право на ошибки, опечатки и исправления. Судебное преследование исключено.
Не разрешается принимать участие в программе сотрудникам компании OBO Betterman GmbH & Co. или аффилированных с ней предприятий, а также родственникам сотрудников.

Конфиденциальность
OBO BETTERMANN GmbH und Co.
Почтовый ящик 1120
D-58694, г. Менден
Электронная почта: info@obo-points.com
Интернет: www.obo-points.com

Исполнительный директор с полномочиями представителя: Ульрих Л. Беттерманн, Андреас Беттерманн
Суд, ведущий реестр: Суд низшей инстанции г. Арнсберга
Номер по реестру: HR 4854
Идентификационный номер плательщика налога с оборота согласно § 27 a Закона о налоге с оборота: DE 811 792 270