Dalyvavimo sąlygos "OBOpoints" premijų programoje
1. "OBOpoints" premijų programa
1.1. Programą "OBOpoints" (toliau - "OBOpoints") vykdo "OBO Bettermann GmbH & Co.", 58710 Menden. "OBOpoints" yra premijų programa, per kurią Jūs, pirkdami "OBO Bettermann GmbH & Co." prekes, galite rinkti taškus. Iškeisdami šiuos "OBOpoints" Jūs, kaip dalyvis, galite užsisakyti premijų, kaip aprašyta 6 punkte. Be to, visi dalyviai turi galimybą kiekvieną mėnesį laimėti patrauklių prizų iš siūlomų premijų.
1.2. Norint dalyvauti "OBOpoints" programoje, galioja toliau pateiktos Bendrosios dalyvavimo sąlygos (galiojanti jų redakcija). Užpildą registracijos anketą internete adresu www.obo-points.com arba dalyvaudami programoje Jūs sutinkate su šiomis sąlygomis.
1.3. "OBOpoints", įdedamus bilieto forma į produkto pakuotą, gyvenant bet kurioje pasaulio vietoje galima gauti kaip priedus prie prekių, nurodytų puslapyje www.obo-points.com.
1.4. "OBOpoints" dalyviai gali būti visi fiziniai asmenys, ne jaunesni kaip 16 metų. Dalyvavimas nemokamas. Kartu su kiekvienu bilietu gausite kodą, kurį galima įregistruoti puslapyje www.obo-points.com.
1.5. Jūs patvirtinate, kad visi Jūsų nurodyti duomenys (pvz., el. pašto adresas) yra teisingi. Kitaip premija negali būti išsiųsta adresatui. Per registraciją nurodytų duomenų pakeitimus nedelsdami atlikite savo sąskaitoje, esančioje puslapyje www.obo-points.com.
1.6. "OBO Bettermann GmbH & Co." pasilieka teisą į programą "OBOpoints" priimti kitų įmonių (toliau - priimtos įmonės). Lygiai taip pat priimtos įmonės gali išeiti iš programos. "OBO Bettermann GmbH & Co." praneš apie priimtų įmonių įėjimą ar pasitraukimą iš programos.
2. "OBOpoints" bilietas
2.1. "OBOpoints" bilietas suteikia galimybą rinkti "OBOpoints" taškus programoje dalyvaujančiose priėmimo vietose. Bilietas neturi mokėjimo funkcijos ir įvedus kodą nustoja galioti.
2.2. Bilietus su ant jų išspausdintais kodais reikia registruoti internetu puslapyje www.obo-points.com. Į paštu atsiųstus bilietus neatsižvelgiama ir jie nustoja galioti.
3. Taškų rinkimas
3.1. Pirkdami prekes, kurios, kaip buvo pranešta, dalyvauja premijų programoje, "OBOpoints" forma gaunate nurodytus premijų kreditus. Prieš paskelbiant šiuos taškus adresu www.obo-points.com, pateikiami žymėjimai dalyvaujančiose priėmimo vietose arba taškai paskelbiami specialiuose pranešimuose apie premijas ir (arba) pastarieji juos papildo.
3.2. Pasiliekama teisė bet kuriuo metu keisti "OBOpoints" taškų suteikimo tvarką, suteikimą apriboti arba padidinti. Tokiu atveju yra svarbus atitinkamas taškų paskelbimas jų galiojimo laikotarpiu.
3.3. Pasiliekama teisė neduoti "OBOpoints", jei Jums buvo suteiktos kitos nuolaidos ar lengvatos arba jei teikiamos paslaugos pagal specialią akciją. Tada yra svarbus atitinkamas taškų paskelbimas.
3.4. Norėdami gauti premijos kreditą, puslapyje www.obo-points.com įveskite ant savo "OBOpoints" bilieto išspausdintą kodą. Po vienkartinės registracijos įvedant kontaktinius duomenis "OBOpoints" bus perkelti į Jūsų sąskaitą. Vėliau kodai įvedami įrašius prisijungimo duomenis: el. pašto adresą ir Jūsų pasirinktą slaptažodį. Įvedus kodą jis nustoja galioti.
3.5. Nutraukiant sutartį (sutarties panaikinimas, apskundimas, pasitraukimas, keitimas ir pan.), pagal kurią Jums buvo pervesti "OBOpoints", taip pat nepavykus atlikti operacijos arba ja piktnaudžiaujant yra anuliuojamas atitinkamas taškų kreditas.
3.6. Surinkti taškai vėliau negali būti perrašyti kitam asmeniui.
4. Taškų lygis
4.1. Jūsų "OBOpoints" registruojami Jūsų sąskaitoje, esančioje "OBO Bettermann GmbH & Co.". Norėdami sužinoti esamą taškų lygį, bet kuriuo metu galite tai padaryti puslapyje www.obo-points.com įvedą savo el. pašto adresą ir asmeninį slaptažodį.
4.2. Prieštaravimus dėl taškų lygio teisingumo ir išsamumo privalote pateikti vėliausiai per mėnesį puslapyje www.obo-points.com po to, kai gausite el. laišką. To nepadarius laiku yra laikoma, kad su esamu taškų lygiu Jūs sutinkate.
5. Taškų galiojimo pabaiga
"OBOpoints" galioja 36 mėnesius po registracijos; jų galiojimas automatiškai baigiasi kito ketvirčio, einančio po šio laikotarpio, pabaigoje. Taškų galiojimo pabaiga sutarties nutraukimo ir (arba) baigimo atvejais nustatyta 9 ir 10 punktuose.
6. Taškų iškeitimas
6.1. Iškeisti "OBOpoints" galima atėjus atitinkamam kredito momentui, t. y. anksčiausiai gauti "OBOpoints" taškai iškeičiami pirmiausia.
6.2. "OBOpoints" galima iškeisti tik į premijas, kurios pateikiamos premijų pranešime, esančiame puslapyje www.obo-points.com, pagal ten pat nurodytas taškų vertes. "OBOpoints" iškeisti į grynuosius pinigus negalima. Premijų pranešimuose aprašomos premijos, jiems gauti reikiami "OBOpoints" bei kai kuriais atvejais būtinas sumokėti priedas grynaisiais. Premijas galima gauti tik premijų pranešimuose pateiktomis sąlygomis bei su laiko ir kiekio apribojimais. Premijų pranešimai bet kuriuo metu gali būti keičiami.
6.3. Pavedimą iškeisti premiją Jūs teikiate tiesiai puslapyje www.obo-points.com. Norint iškeisti premiją, Jums reikalingi Jūsų prisijungimo duomenys. Premijų pranešime nurodyta, kokias premijas galite užsisakyti. Toliau nurodoma, ar užsakytas premijas galite atsiimti dalyvaujančiose priėmimo vietose, ar jos bus išsiųstos Jums į namus. Siunčiama paskutiniu Jūsų nurodytu adresu. "OBO Bettermann GmbH & Co." neatsako už pasekmes, atsiradusias neįvedus adreso arba jį įvedus klaidingai.
6.4. Premijos išduodamos tol, kol nėra pasibaigusios jų atsargos. Jei kokia nors premijų pranešime pateikta premija negali būti pristatyta, Jums gali būti pasiūlyta tos premijos savybes ir kokybą atitinkanti kita premija arba premija nebus teikiama.
6.5. "OBO Bettermann GmbH & Co." už premijas neprisiima jokios atsakomybės. Visi premijų katalogo pranešime, esančiame puslapyje www.obo-points.com, pateikiami galios, matmenų, svorio ir dydžio duomenys yra apytikslės vertės. Lygiai taip pat premijos siunčiamos neprisiimant jokios atsakomybės. Jei atsiųsta prekė turi akivaizdžių medžiagos ar gamybos trūkumų, įskaitant transportavimo pažeidimus, arba buvo atsiųsta ne ta prekė, prašome dėl šių klaidų tuojau pat pareikšti skundą įmonei "OBO Bettermann GmbH & Co" puslapyje www.obo-points.com, programoje dalyvaujančioje priėmimo vietoje arba siuntimo įmonės darbuotojams. "OBO Bettermann GmbH & Co." premiją gali iškeisti laikydamasi siuntimo nuostatų (6.4 punktas). Į skundus, kuriuos apskundžiama institucija gauna vėliau nei per 14 darbo dienų po premijos gavimo, nėra atsižvelgiama.
7. Atsakomybė
7.1. Atsakomybė, kad ir kokia būtų priežastis, neprisiimama dėl tyčinių veiksmų ir didelio aplaidumo. Šis atsakomybės apribojimas taip pat galioja ir organams, išpildymo ir vykdymo asistentams.
7.2. Apmokėtinos žalos dydis apribojamas numatomos, įprastai patiriamos žalos dydžiu. Kitos žalos atlyginimo reikalauti negalima.
7.3. Atsakomybės apribojimas pagal pirmiau pateiktas 7.1 ir 7.2 pastraipas negalioja esant mirtiniems sužalojimams, kūno sužeidimams ar sveikatos sutrikimams, taip pat pretenzijoms pagal Atsakomybės už produktą įstatymą bei atvejais, kuriais įstatymas draudžia tokius atsakomybės apribojimus.
7.4. Nei "OBO Bettermann GmbH & Co.", nei programoje dalyvaujančios priėmimo vietos neatsako už bet kokio pobūdžio techninius nesklandumus, dėl kurių buvo pabloginta elektroninė komunikacija ar dalyvavimas premijų programoje, išskyrus "OBO Bettermann GmbH & Co." didelio aplaidumo ar tyčinių veiksmų atvejus.
Be to, visi dalyviai atsako už visus savo veiksmus, įskaitant bet kokios rūšies duomenų siuntimą į šį puslapį ir dalyvavimą premijų programoje. Toliau pateikiami kai kurie, bet ne visi pažeidimai, dėl kurių gali būti iš karto užblokuotas dalyvio prisijungimas prie puslapio:
• nelegalaus, nepadoraus ar šmeižiamojo turinio duomenų viešinimas, siuntimas į puslapį, išsiuntimas elektroniniu paštu ar persiuntimas;
• kito vartotojo trukdymas, gluminimas, grasinimai jam ar kišimasis į jo reikalus bet kokiu nepageidaujamu būdu;
• šmeižikiško, keliančio pavojų, grasinamojo, trukdančio, piktnaudžiaujamojo, rasistinio ar etniškai žeidžiančio, vulgaraus, seksualaus, nepadoraus, juodinančio pobūdžio turinio duomenų siuntimas į puslapį, perdavimas ar įgalinimas juos platinti;
• vulgarios ar nepadorios kalbos vartojimas;
• bet kurio fizinio ar juridinio asmens personifikavimas; kito vartotojo ar bet kurio kito asmens personifikuoti neleidžiama;
• bet kokios reklaminės ar pirkimą skatinančios medžiagos platinimas;
• virusų ar kitų pavojingų komponentų siuntimas į puslapį, dėl kurių galėtų būti nutrauktas, apribotas ar sunaikintas kompiuterio programinės, techninės ar telekomunikacinės įrangos veikimas;
• puslapio veikimo trikdymas ar bandymas tai daryti;
• duomenų apie kitus vartotojus rinkimas ar įrašymas.
8. Prisijungimo duomenų praradimas ir piktnaudžiavimas jais
8.1. Jei užmiršote, iš Jūsų buvo pavogti ar kitaip praradote savo prisijungimo duomenis, puslapyje www.obo-points.com (žr. 1.5 punktą) galite užsisakyti pakaitiną sąskaitą. Ankstesnėje "OBOpoints" sąskaitoje buvą taškai bus pervesti į pakaitiną sąskaitą.
8.2. Prašome nedelsiant informuoti "OBO Bettermann GmbH & Co." (žr. 1.5 punktą), jei Jums kyla įtarimas, kad Jūsų "OBOpoints" sąskaita neleistinai naudojasi trečiasis asmuo. Už žalą dėl neleistino naudojimo, kuri atsiras po tokio pranešimo išsiuntimo, Jūs neprivalėsite atsakyti. Kitais atvejais galioja 7 punktas.
8.3. Dalyvavimo sąlygų nesilaikymą "OBO Bettermann GmbH & Co." vertina kaip neleistiną "OBOpoints" naudojimą. Tokiu atveju "OBO Bettermann GmbH & Co." pasilieka teisą neribotam laikui ištrinti "OBOpoints" sąskaitą ir neatlygintinai anuliuoti neleistinu būdu gautus "OBOpoints". "OBO Bettermann GmbH & Co." pasilieka teisą sprąsti, kokių teisinių veiksmų imtis apgaulės ir manipuliacijos atvejais.
9. Sutarties nutraukimas
9.1. Bet kuriuo metu galite nutraukti savo dalyvavimą "OBOpoints"; tam nėra jokio nustatyto termino ar specialios procedūros. Surinkti "OBOpoints" nustoja galioti pagal 5 punkte nurodytas taisykles.
10. "OBOpoints" nutraukimas ir Bendrųjų dalyvavimo sąlygų keitimas
10.1. "OBO Bettermann GmbH & Co.", deramai atsižvelgdama į Jūsų interesus, pasilieka teisą, laikydamasi deramo termino (jei yra rimta priežastis, jo nesilaikydama) programą "OBOpoints" sustabdyti, papildyti ar pakeisti. Sustabdžius "OBOpoints" Jums suteikiama galimybė pagal 6 punkto taisykles per mėnesį iškeisti savo "OBOpoints", surinktus iki programos sustabdymo.
10.2. "OBO Bettermann GmbH & Co." taip pat pasilieka teisą Bendrąsias dalyvavimo sąlygas keisti arba papildyti, jei to reikia siekiant supaprastinti procedūras ar jas padaryti saugesnes, o ypač stengiantis užkirsti kelią neleistinam naudojimui. Apie pakeitimus Jums bus pranešta Jūsų nurodytu el. pašto adresu. Laikoma, kad pakeitimui buvo pritarta, jei Jūs per mėnesį po to, kai gavote pranešimą el. paštu, pagal 9.1 punkto taisykles nepasinaudojate savo "OBOpoints" sąskaita taškų kreditui gauti. Tai pranešime Jums bus dar kartą specialiai nurodyta.
11. Teisė
11.1. Taikoma Vokietijos teisė, išskyrus tarptautiną privatiną teisą. Galimybės taikyti vienodus pirkimo įstatymus ir Jungtinių Tautų konvenciją dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių (CISG) nėra.
11.2. "OBO Bettermann GmbH & Co." pasilieka vienpusišką ir neribotą teisą bet kuriuo metu iš karto ir be išankstinio pranešimo pašalinti, ištrinti ir sunaikinti turinį, įskaitant, bet neapsiribojant bet kokiu turiniu, kuris pažeidžia šiuos reikalavimus, siekdama neleisti dalyviui ateityje naudotis šiuo puslapiu arba kitais "OBO Bettermann GmbH & Co." ar jos antrinių įmonių, filialų ar partnerių puslapiais.
11.3. Visi dalyviai sutinka, kad "OBO Bettermann GmbH & Co." gali įvesti bendrąją praktiką ar apribojimus dėl šio puslapio naudojimo ar dalyvavimo premijų programoje. Ši praktika ir apribojimai galioja nepriklausomai nuo laiko, per kurį į puslapį įkeltas turinys yra pasiekiamas, ar nuo įkelto turinio maksimalaus dydžio. "OBO Bettermann GmbH & Co." jokiomis aplinkybėmis, kad ir kokios jos būtų, neatsako už jokio turinio duomenų ar pranešimų, laikomų ar perduodamų per puslapį, pašalinimą ar neįrašymą.
11.4. "OBO Bettermann GmbH & Co." pasilieka teisą bet kuriuo metu keisti, laikinai ar visam laikui nutraukti puslapio veikimą ar premijų programą arba jų dalis, apie tai iš anksto pranešusi arba nepranešusi dalyviui. Dėl to dalyviai ar trečioji šalis negali reikšti jokių pretenzijų dėl atsakomybės.
11.5. Šalia to, kas buvo prieš tai išdėstyta, visi dalyviai pritaria, kad "OBO Bettermann GmbH & Co." bet kuriuo metu ir savo nuožiūra dėl bet kokios priežasties gali naudotis šiuo puslapiu, šalinti ir atmesti bet kokį įkeltą ar kitokį turinį. Dėl to dalyviai ar trečioji šalis negali reikšti jokių pretenzijų dėl atsakomybės.
11.6. Jei atskiri pirmiau pateiktų taisyklių punktai visiškai ar iš dalies nustotų galioti, tai neturėtų įtakos kitų taisyklių galiojimui. Negaliojanti nuostata laikoma pakeista į galiojančią, jei įprastai ši nuostata teisinę galią turinčiu būdu savo prasme ir tikslu ekonomiškai yra labiausiai artima negaliojančiai nuostatai. Tai galioja ir taisyklių spragoms.
12. Kiti dalykai
Neatsakome už suklydimus, korektūros klaidas ir pakeitimus. Dėl to galimybės kreiptis į teismą nėra.
"OBO Bettermann GmbH & Co." darbuotojai ar susijusios įmonės bei jų šeimų nariai dalyvauti negali.
Rekvizitai
"OBO BETTERMANN GmbH und Co."
Postfach 1120
D-58694 Menden
Telefonas 0049-2373-89-0
El. paštas: info@obo-points.com
Internetinis adresas: www.obo-points.com
Įgaliotieji direktoriaus atstovai: Ulrich L. Bettermann, Andreas Bettermann, Markus Arens
Registro teismas: Arnsbergo apskrities teismas
Registro numeris: HR 4854
Apyvartos mokesčio identifikacijos numeris pagal apyvartos mokesčio 27 a str.: DE 811 792 270
|
